Information & Einwilligung für Eltern / Sorgeberechtigte
VeloNext · Stand: Juli 2026 · Entwurf – vor Verwendung juristisch prüfen
Diese Seite erklärt Eltern und Sorgeberechtigten, welche Daten VeloNext von ihrem Kind verarbeitet und wie sie die erforderliche Einwilligung erteilen. Sie ergänzt die
Datenschutzerklärung.
1. Was ist VeloNext?
VeloNext ist eine App für den Nachwuchs-Radsport (U15–U19). Sie bündelt Trainingsanalyse, Rennkalender, Vereins- und Elternfunktionen. Junge Fahrerinnen und Fahrer sehen ihre Trainingsbelastung, Trainer organisieren Termine und Aufgebote, Eltern behalten Termine und Zahlungsinfos im Blick.
2. Warum ist eine Einwilligung nötig?
VeloNext verarbeitet Gesundheitsdaten (z. B. Herzfrequenz, Trainingsbelastung) – besonders geschützte Daten nach Art. 9 DSGVO. Bei Kindern unter 16 Jahren ist dafür die Einwilligung der Sorgeberechtigten erforderlich (Art. 8 DSGVO). Ohne diese Einwilligung werden keine Gesundheitsdaten verarbeitet.
3. Welche Daten deines Kindes werden verarbeitet?
- Stammdaten: Name, Verein, Altersklasse, Geschlecht, optional Profilbild.
- Trainings-/Gesundheitsdaten: Herzfrequenz, Distanz, Dauer, Trainingsbelastung – aus Apple Health, Strava oder manuell, nur nach Verbindung durch dein Kind.
- Wettkampfdaten: Ergebnisse aus rad-net, nur auf Veranlassung.
- Vereinsdaten: Aufgebote, Zu-/Absagen, Reaktionen auf Ankündigungen.
4. Wer sieht was?
- Dein Kind sieht alle eigenen Daten inkl. Strecken-Karte.
- Trainer sehen nur datensparsame Zusammenfassungen (z. B. Wochen-Kilometer, Form-Trend) – niemals GPS-/Rohdaten der Fahrten.
- Du als Elternteil siehst nach Verknüpfung Termine, Aufgebote, Zahlungsinfos und die datensparsame Wertung.
- Fremde Personen haben keinen Zugriff; der Verein ist per Einladungscode geschlossen.
5. Freiwilligkeit & Widerruf
Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden – direkt in der App (Einstellungen → Datenschutz) oder per E-Mail. Nach dem Widerruf werden die Gesundheitsdaten gelöscht.
6. Speicherung, Löschung, Ort
Alle Daten werden in der Europäischen Union gespeichert (Firebase/Google Cloud, Region europe-west3). Ihr könnt die Daten deines Kindes jederzeit vollständig und unwiderruflich löschen (Einstellungen → Konto löschen).
7. Rechte
Ihr habt das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
8. So erteilst du die Einwilligung
In der App: Dein Kind erzeugt im Eltern-Modus einen Verknüpfungscode. Du gibst diesen Code im Eltern-Modus ein und bestätigst die Einwilligung. Erst danach werden Gesundheitsdaten verarbeitet.
Einwilligungserklärung (Muster)
Für eine schriftliche/vereinsinterne Dokumentation kann folgende Erklärung verwendet werden:
„Ich, ______________________ (Name Sorgeberechtigte:r), willige ein, dass VeloNext die oben beschriebenen personenbezogenen Daten – einschließlich Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO) – meines Kindes ______________________ (Name, geb. __________) zum Zweck der Trainingsanalyse und Vereinsorganisation verarbeitet. Ich wurde über Zweck, Umfang, Speicherung in der EU, meine Rechte und das jederzeitige Widerrufsrecht informiert.
Ort, Datum: ______________ Unterschrift: ______________"